Extendemos una cordial invitación a toda la comunidad a sumarse a este grupo, para  leer y charlar sobre un libro. Nos reuniremos en dos ocasiones para  que exploremos “Los orígenes hispanos de Oregón”.

*Se puede participar en persona, en la biblioteca EN PERSONA o por Zoom--es un evento hibrido*
•    El lunes, 9 octubre, 5:30-7 p.m., primera charla con invitado especial
•    El sábado, 4 noviembre, 1:30-3:00 p.m, con invitada especial, autora Olga Gutiérrez Rodríguez 

“Los orígenes hispanos de Oregón” es un trabajo colaborativo que narra la época del comercio entre nativos americanos, hispanos, británicos y rusos a lo largo de la costa del Pacífico de América del Norte entre los años 1543 y 1819.

Esta publicación cambia sustancialmente la actual narrativa histórica del Noroeste americano dando un papel principal a los hispanos que desde México navegaron hasta lo que hoy son los estados de Oregón y Washington.. El estudio muestra más de 250 años de historia poco conocida del noroeste de los Estados Unidos, ofreciendo ejemplos de la diversidad étnica de los equipos expedicionarios hispanos y presentando historias de la exploración de la costa del Pacífico que normalmente no aparecen en los libros de historia.

“Los orígenes hispanos de Oregón” es la primera publicación académica del Noroeste del Pacífico que se ha realizado completamente en español, es fruto de la colaboración entre la parte hispana y nativo americana y contribuye de forma decisiva al empoderamiento cultural e histórico de la población hispana de los Estados Unidos.

La obra es de libre acceso y ha sido publicada por el Instituto de Cultura Oregoniana (ICO) y Western Oregon University (WOU). La autora principal del estudio es la historiadora Olga Gutiérrez Rodríguez. El libro cuenta con la colaboración y edición de Jaime Marroquín Arredondo, historiador y profesor de WOU, David G. Lewis, Etnohistoriador, profesor de Oregon State University (OSU) y miembro de la Confederación de tribus de Grand Ronde y Matías Trejo de Dios, director ejecutivo, fundador del ICO y Comisionado de Patrimonio de Oregón.

Registrar para el evento y recibir una copia del libro. El libro está disponible en formato imprimido (copias físicas) y también, en formato electónico: https://openoregon.pressbooks.pub/origeneshispanosoregon/ . Si tenga preguntas, si quiere pedir prestado una copia del libro, o para apuntarse visite a la biblioteca, escribe a library@springfield-or.gov o llame 541-726-3766. El grupo está patrocinado por Spark Fund of Oregon Community Foundation.

Una colaboración entre la Biblioteca Pública de Springfield, Eugene Arte Latino y Comunidad y Herencia Cultural, y el Instituto de Cultura Oregoniana.